Traducteur/translator

 

 

France    ISREAL   English
Vendredi 5 juin 2009 5 05 /06 /Juin /2009 05:42

[Jeudi 06/04/2009 17:07]

 


Comment réagit-on en Israël après le discours, qualifié d’historique, prononcé par Barack Obama, depuis l’université du Caire ? Il est encore trop tôt pour savoir comment le Premier ministre a accueilli les propos du président des États-Unis mais d’après les estimations de la presse israélienne, il devrait saluer les efforts déployés par Obama en vue de rapprocher l’Occident de l’Islam. Toutefois, il ne faut pas oublier que le président américain s’est également prononcé clairement pour la création d’un Etat palestinien et pour le gel des “implantations”.

Netanyahou a réuni trois de ses ministres, Yaalon, Méridor et Begin, pour discuter sérieusement de la question avant de publier une réaction officielle du gouvernement israélien. En attendant, les ministres du Likoud ont visiblement comme consigne de garder le silence tant que leur leader ne s’est pas lui-même exprimé sur la question.

Le ministre travailliste chargé des minorités, Avishaï Braverman, a déclaré que “Obama avait souligné, à juste titre, que l’ennemi commun du monde entier était le fanatisme”. Et d’ajouter: “Nous devons, en Israël, adopter cette approche dans notre société, juifs et arabes, laïcs et religieux”. Il a encore estimé : “L’idée de “deux Etats pour deux peuples” est une solution à laquelle nous sommes liés”.   

Le professeur Daniel Herzkowitz, du parti Habayit Hayehoudi, ministre des Sciences, a entendu le discours d’Obama alors qu’il effectuait une tournée dans les localités du Sud du Har Hébron. Il a déclaré: “Obama a omis de préciser, dans son allocution, que les Palestiniens n’ont pas renoncé au terrorisme”. Il a ensuite rappelé que les rapports d’Israël avec les USA étaient fondés sur l’amitié et non sur le dévouement. “Pour ce qui concerne la croissance naturelle dans les localités juives, il faut dire aux Américains: cela suffit”.

Chez les résidents des localités juives de Judée-Samarie, c’est bien sûr l’amertume qui prévaut. Et de préciser: “Barack Hussein Obama préfère adopter les versions mensongères des Arabes, exprimées de façon éhontée, plutôt que la vérité juive qui est dite d’une voix faible et hésitante. Il est temps que Netanyahou, comme Begin et Shamir avant lui, se dresse comme un véritable leader de droite, fier de ses positions, et déclare haut et fort qu’il rejette l’histoire qu’Obama a tenté de réécrire aujourd’hui”.

Dans l’opposition de gauche, on salue bien sûr le discours d’Obama. La députée Youli Tamir a estimé qu’il s’agissait d’une allocution “très importante”. Elle a ensuite ajouté: “Israël peut à présent choisir de rejoindre la voie du dialogue et de l’égalité, ou de rester récalcitrante à la paix et d’être ainsi mis à l’écart de la communauté internationale”.

Le leader du parti d’extrême gauche Meretz, le député Haïm Oron, a déclaré pour sa part, que le gouvernement israélien devait être satisfait des propos d’Obama.  Et d’affirmer: “Le discours d’Obama s’est distingué par sa clarté, son désir d’apaisement, sa modération et donne de grands espoirs”.

Par Aschkel - Publié dans : GEOPOLITIQUE/ACTUALITE/INTERNATIONAL - Communauté : Les amoureux d'Israel
Réagir, commenter - Voir les 6 commentaires
Retour à l'accueil

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Catégories

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Recommander

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés