Traducteur/translator

 

 

France    ISREAL   English
Mercredi 17 juin 2009 3 17 /06 /Juin /2009 04:59
Nous parlons ici du Sultan turc Soliman 1ER ou le magnifique 1494/1566

Sous son règne, l’Empire ottoman devient une grande puissance mondiale, continuant à s’étendre pendant encore un siècle avant de commencer une longue phase de déclin.


[Mardi 06/16/2009 22:21]

 


Des archéologues de l’Autorité israélienne des antiquités (AIA) ont réussi à résoudre l’énigme qui entourait le Bassin du Sultan dans la Vieille Ville de Jérusalem. Les chercheurs ont enfin découvert comment la piscine était remplie.

Au cours d’excavations réalisées avant la construction du musée Montefiore à Mishkenot Sha’ananim par la Fondation de Jérusalem, des archéologues ont découvert le principal aqueduc qui alimentait le bassin en eau.

Cet aqueduc fournissait aux pèlerins et aux résidents de l’eau potable également destinée à la purification au Mont du Temple et au remplissage du Bassin du Sultan.

aqueduc3

Bien qu’aujourd’hui pour la plupart des Israéliens le Bassin du Sultan évoque concerts en plein air et autres grands événements culturels, pendant des centaines d’années il était en fait l’un des plus importants réservoirs de la ville.

Les fouilles, menées par Guidon Solimany et le Dr Ron Beeri (de l’AIA), se sont concentrées sur une section se trouvant le long de l’aqueduc de bas niveau sur le versant occidental de la Vallée de Ben Hinnoam, au dessus du point de Derekh Hévron. A l’origine l’aqueduc atteignait une hauteur de trois mètres.

“Naturellement, l’une des premières choses que le Sultan Suleiman I se hâta de faire à Jérusalem (en plus de la construction de la muraille de la ville, comme on la voit aujourd’hui) fut de réparer l’aqueduc qui se trouvait déjà sur place et qui fournissait de l’eau pour boire et se purifier aux nombreux pèlerins qui se pressaient à Jérusalem”, explique le Dr Beeri.

aqueduc2

“Suleiman a ajouté une petite tour à l’aqueduc, à l’intérieur duquel se trouvait un tuyau. Ce dernier détournait l’eau de l’aqueduc vers le Bassin du Sultan et vers un impressionnant sabil (fontaine publique de l’époque musulmane fournissant de l’eau potable), que le Sultan fit construire pour les pèlerins qui traversaient le pont de la route de Hévron et qui est encore visible de nos jours.”

Le Dr Beeri a ajouté que l’emplacement de l’aqueduc était particulièrement bien choisi. “Nous trouvons quatre phases d’aqueducs différents qui ont été construits exactement au même endroit : un Byzantin du 6e ou 7e siècle de l’ère commune et trois de l’époque ottomane construits au début du 16e siècle. Les trois derniers encerclent un grand réservoir d’eau souterrain, qui a apparemment été construit avant la période ottomane”, explique le scientifique.

L’aqueduc inférieur est l’un des deux plus anciens conduits d’eau sortant des sources des Monts d’Hébron et des Bassins de Salomon, et débouchant à Jérusalem et sur le Mont du Temple.

Les fouilles ont montré que l’ancien aqueduc servait à fournir en eau venant de sources de bonne qualité le Mont du Temple, les résidents de Jérusalem et les nombreux pèlerins qui arrivaient dans la ville tout au long des âges.

“Nous voyons que depuis l’époque du Second Temple jusqu’à la période byzantine, l’eau coulait dans un canal ouvert qui était recouvert de dalles en pierre. Aux époques plus récentes, à partir de la période ottomane, l’eau circulait dans des conduites en céramiques installées dans l’aqueduc”, explique le chercheur.

L’aqueduc inférieur sera incorporé dans le Musée de Montefiore, que la Fondation de Jérusalem a l’intention de construire à l’intérieur du bassin adjacent à l’aqueduc.

par Yael Ancri

Source : Actu.co.il

Par Aschkel - Publié dans : HISTOIRE DU PEUPLE JUIF - Communauté : Les amoureux d'Israel
Réagir, commenter - Voir les 2 commentaires
Retour à l'accueil

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Catégories

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Recommander

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés