"Le Venezuela offre de faux documents aux Iraniens", a déclaré Mme Shavit à l'agence juive d'information, porte-parole de la communauté israélite argentine.

"Avec ces documents, ils n'ont pas besoin de visa pour entrer dans n'importe quel autre pays d'Amérique latine. Il semble qu'il y ait beaucoup de vols directs entre l'Iran et le Venezuela. (Le président iranien Mahmoud) Ahmadinejad est venu plusieurs fois à Caracas et (son homologue vénézuélien Hugo) Chavez s'est rendu à Téhéran", a ajouté la diplomate.

Mme Shavit, qui accompagne le chef de la diplomatie israélienne Avigdor Lieberman dans une tournée de dix jours en Amérique latine, avait déjà déploré le rapprochement croissant entre Caracas et Téhéran, dans une entrevue au journal colombien El Tiempo publiée dimanche.

Le ministère vénézuélien des Affaires étrangères avait vivement réagi à ses propos. Il avait notamment démenti catégoriquement l'existence sur son sol de cellules du Hezbollah, mouvement chiite radical soutenu par l'Iran, évoquée dans cette interview par la diplomate israélienne.

La tournée de M. Lieberman est destinée à contrer l'influence croissante de Téhéran en Amérique latine, selon les diplomates israéliens.