Traducteur/translator

 

 

France    ISREAL   English
Mardi 31 août 2010 2 31 /08 /Août /2010 14:26

 

BANN-PEREZ.jpg

Les boycotteurs A.B Yehoshua, Amoz Oz et David Grossman...

Par Victor Perez


Countdown to Literature Nobel: Amos Oz? Mahasweta Devi? Odds are...Ces trois grands noms de la littérature israélienne ont apporté leurs soutiens aux quelques dizaines de comédiens qui refusent de jouer dans la ville d’Arielcar se trouvant à l’extérieur de la ligne d’armistice de 1949 que d’aucuns nomment déjà et sans raison « les frontières de 1967 ». A.B. YéhoshuaAmoz Oz etDavid Grossman, plus connus mondialement pour leurs combats politiques au sein de l’Ong « La Paix maintenant » que par leurs propres œuvres littéraires, ont donc publié un communiqué commun en faveur des acteurs appelant à boycotter le nouveau théâtre de cette ville qui ouvrira ses portes en novembre prochain.

 

L’un d’eux, A.B. Yehoshua, a déclaré de surcroît que « si les colons ne veulent pas évacuer les implantations, ils n'ont qu'à y rester et devenir des citoyens palestiniens ».

                                                                                                                                  

On ne peut dire mieux ! Car en affirmant cette simple évidence, A.B. Yehousha démontre que la ‘’colonisation’’ n’est pas l’obstacle majeur des négociations de paix. Ainsi, sans rentrer profondément dans des considérations juridiques, les ‘’colonies’’ qui seront situées au sein même de l’état à venir deviendraient des villes ‘’palestiniennes’’ où les résidents juifs auront le choix entre devenir exclusivement citoyens de ce nouveau pays ou binationaux. Un choix que devront affiner les futurs accords entre les deux états. Une option qui cadrerait par ailleurs avec les droits de l’homme. Ainsi, la démarcation entre ces deux pays serait une frontière « sure et reconnue », tel que stipulée dans larésolution 242, car tracée selon des critères de raisons et sécuritaires et non pas idéologiques.

 

Encore faut-il, pour ce faire, que l’Autorité palestinienne accepte l’idée d’avoir une minorité juive au sein de l’état à naître. A.B. Yehoshua, homme politique, n’est pourtant pas sans connaître l’ardent désir ‘’palestinien’’ d’un territoire expurgé de tout Juif tel que le rêvait le troisième Reich.

 

Ainsi, de fait, les habitants d’Ariel se retrouvent être des citoyens israéliens en trop là où ils se trouvent. Pour les uns, des citoyens de second rang, pour les autres des individus à déloger sans autre raison que leur Judaïsme. Une position peu envieuse qui n’empêche nullement ces gauchistes extrêmes israéliens de continuer à croire en la volonté de paix des ‘’palestiniens’’. Une ‘’paix’’ qui prône ni plus ni moins que l’éradication d’Israël par la revendication d’un droit de retour des ‘’réfugiés’’ en son sein et par la main mise sur lieu le plus saint du Judaïsme. A savoir le Mont du Temple.

 

Suite à cette triste constatation, on ne peut qu’être interloqué par la prise de position de ces ‘’intellectuels’’, mais aussi de celle des comédiens, appelant à boycotter des Israéliens en lieu et place de forcer les ennemis de leur peuple à reconnaître Israëlcomme nation du peuple juif et le droit de quelque uns de leurs concitoyens de vivre en ce qui fut le berceau de leurs ancêtres, à savoir la Judée et Samarie.

 

Pour contenter les uns et les autres, il ne resterait plus que la solution de rapatrier (déporter ?) les 18.000 habitants de cette ville. Solution que la très grande majorité refuse à envisager et que même A.B. Yehoshua n’ose proposer ouvertement.

 

De peur d’être à son tour boycotté ?

 

Victor PEREZ ©

Photo Amos OZ

Par Aschkel - Publié dans : IDIOTS INUTILES - Communauté : L'Equipe J.A.G - TOP NEWS -
Réagir, commenter - Voir les 5 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Pas d'accord avec cet article complètement ignare... Les 3 écrivains  sont parfaitement connus, traduits et lus dans le monde entier!!! Victor Perez ferait bien d'en prendre de la graine.
Il y a au moins la moitié des habitants d'Israel qui sont contre l'annexion d'Ariel!
Je fais partie des Israéliens qui n'approuvent pas et n'apprécient pas cette politique contre-productive qui fait partie des obstacles aux accords de paix.
En tant que maman de deux ex-soldats, dont un officier, je m'insurge contre l'attitude bêtement critique de tous les Israéliens de bonne volonté qui en ont marre de perdre leurs frères, leurs enfants et parfois leur père dans des combats provoqués par des va-t-en guerre.
Un peu de sérieux et un peu nuance SVP.
Roseline

Commentaire n°1 posté par Roseline Lewin le 31/08/2010 à 18h30
Au 3eme paragraphe vous citez cite: " Ainsi, la démarcation entre ces deux pays serait une frontière « sure et reconnue », tel que stipulée dans larésolution 242, car tracée selon des critères de raisons et sécuritaires et non pas idéologiques. " C'est absolument faux!! La 242 ne mentionne  ni le mot Palestinien, ni la creation d'un 2eme pays et encore moins la demarcation par une frontiere.
Notre malheur c'est notre adaptation de langage sur celui de  nos ennemis et en le repetant ad nauseum on commence a le  croire.
Commentaire n°2 posté par Mosche le 31/08/2010 à 20h19

Roseline,

Combien d'individus à travers le monde connaissent les oeuvres des ces trois idiots utiles à nos ennemis ?

Sont-ils connus plus pour ces oeuvres ou pour leur engagement politique qui donne du grain à moudre contre notre pays. Tous ceux qui haïssent Israël et le combattent les connaissent mais pas leurs oeuvres. C'est croire le contraire qui est ignare.

Par ailleurs, les défendre c'est se tirer une balle dans le pied. C'est ce que vous faites sans vous en rendre compte et mettez la vie de nos soldats en danger futur.

Quant à affirmer que "la moitié des habitants d'Israël sont contre l'annexion d'Ariel" c'est affirmer ,sans avoir la moindre preuve de cette assertion, que toute autre annexion est condamné par cette même moitié. Il nous faut donc rendre Jérusalem et tous les territoires conquis lors de la guerre de légitime défense de 1967. Sans évidemment être sur que la démarcation entre ces deux pays soit "sure et reconnue" et nous évite une guerre ultérieur à nos retraits.

La résolution 242 parle de retrait de territoires et des frontières sures et reconnus. Lisez la avant de commenter.

Commentaire n°3 posté par Victor PEREZ le 01/09/2010 à 08h12

Je n'ai pas aimé JSS parce que c'est aux Israéliens élus pour défendre politiquement leur pays qu'il revient de faire pression ou non sur des instances internationales et non à un "gouvernement israélien en exil" érigé par des beaux parleurs et prêcheurs de paix français ou américains. Je n'approuve pas pour autant ces donneurs de leçons français, américains ou autres, qui savent mieux que les gouvernants israéliens ce qui convient à une population avec laquelle ils ne partagent pas les obligations... comme le service militaire, par exemple... largement boycotté par les "ultras" religieux des "territoires disputés".
Je ne préfère pas non plus les porteurs de caftan et "shtremel" à ceux qui arborent le foulard en Europe!
A moins de vouloir une guerre civile en Israel ou un état intégriste, je n'encouragerais personne à soutenir moralement ou financièrement des fous de Dieu qui ne respectent pas l'ensemble des Israéliens, leurs lois, leur liberté de penser et de s'exprimer, leur mode de vie (et cela vaut pour les quelques homosexuels et nombreux athées). Il faut avoir de véritables liens avec Israel, y avoir vécu suffisamment longtemps, y avoir éduqué ses enfants et les avoir vus porter l'uniforme de Zahal pour comprendre l'attitude des  intellectuels israéliens.
Trop facile de jouer les va-t-en-guerre depuis Bruxelles ou New York... Ce sont les fils, les frères, les pères des Israéliens d'Israel qui sont allés au casse-pipe et c'est le cas pour chacun des intellectuels traités ici de "collabos" de l'ennemi! Assez!... C'est d'ailleurs ce que pensent les responsables israéliens, plus pragmatiques, qui se rendent parfaitement compte des limites à respecter en matière de politique internationale.
Si les Juifs de la diaspora auxquels vous vous adressez principalement, veulent un Etat juif selon leurs ambitions et leurs chimères, libre à eux de partir en Israel, retrousser leurs manches, s'engager à l'armée et briguer des postes aux ministères. S'il faut "raison garder" cela doit s'appliquer à tous, extrême gauche comme extrême droite et ultra-orthodoxes (et autres) qu'ils habitent en Europe, en Amérique ou ailleurs en diaspora!
Votre blog gagnera aussi à utiliser des expressions modérées, même (ou surtout) lorsque vous voulez rendre compte de vos divergences de vues. Ceci dit, bonne année!

roseline

Commentaire n°4 posté par roseline le 02/09/2010 à 09h07

Shalom Roeline et merci pour votre commentaire

 

Vous n'avez pas aimé Jss ? je ne vois pas quel est le lien entre JSS et cet article de Victor.

Si on voit les choses positivement, je pense qu'il est heureux que nos sites existent.

Victor est intervenant régulier de ce site et est apprécié des lecteurs, et je le remercie d'ailleurs encore pour ces interventions.

Il nous livre ici son opinion, comme vous livrez la votre, ce qui permet généralement d'avoir un débat.

A la dernière lecture de mes stats ce site est lu dans 137 pays, et etonnant que cela puisse paraitre aussi bien en iran qu'en Corée du Nord ainsi qu'à l'ile de Paques entre autres............

 

vous dites :

Il faut avoir de véritables liens avec Israel, y avoir vécu suffisamment longtemps, y avoir éduqué ses enfants et les avoir vus porter l'uniforme de Zahal pour comprendre l'attitude des  intellectuels israéliens.


pour vivre et avoir grandi à Aschkélon je connais mon pays, et dans mon travail, je connais egalement les propensions de mes voisins à 11 kms par exemple, ce qui ne m'a pas d'avoir lu Oz non plus.

Idem pour mon père et mon Grand-père.

 

D'aillleurs je vous invite a écrire un article si vous le souhaitez

 

Bien à vous

shana tova om'touka



 

 

Commentaire n°5 posté par Aschkel le 02/09/2010 à 22h11

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Catégories

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Recommander

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés